【新華社神戶1980年5月31日訊】 華國鋒總理今天下午登上神戶市最高建筑物——高達一百一十二米的貿易中心大廈，眺望神戶港灣人工島，然后冒著大雨乘車參觀了人工島上正在加緊施工的各種設施。
神戶港是日本第二大港口，去年的貨物吞吐量達一億四千八百萬噸，僅次于橫濱港，集裝箱吞吐量占日本全國第一位，每年達二千萬噸左右。
神戶市副市長井尻昌一向華國鋒總理介紹了人工島建設情況。
神戶市和天津市早已結成友好城市。
神戶港灣人工島是從一九六六年起用“移山填海”的辦法建造的，面積達四百三十六公頃，用了大約八千萬立方米土石，投資額約五千三百億日元。在這個人工島上，現在正在興建碼頭、街道、商店、旅館、住宅、新的交通工具——中型軌道運輸系統、醫院、公園、體育場、中小學等各種生產和生活設施。華國鋒稱贊說：“它象一座小城市”，“這是一項很大的工程。祝這項工程取得成功。”
明年三月，為慶祝人工島建設成功，這里將舉辦預計有二十多個國家參加的“神戶港灣人工島博覽會”。中國館將占地面積約三千平方米，為整個博覽會面積的二分之一，是最大一個展館。
當地知名人士、日中友好協會兵庫縣本部負責人光田顯司，向華總理及其隨行人員介紹了孫中山先生一九二四年十一月來到神戶并發表演說等情況，他還向華總理贈送了有關孫中山先生在神戶的活動的畫冊《孫中山先生和兵庫縣》。
華國鋒總理一行是在今天中午瞻仰了京都嵐山龜山公園的周恩來總理紀念詩碑以后抵達神戶訪問的。他們在貿易中心大廈受到兵庫縣知事坂井時忠、神戶商工會議所會長外島健吉和神戶市政府領導人的迎接。
數百名青年和少年兒童冒著大雨，揮動中日兩國國旗，高呼口號，熱烈歡迎中國客人的到來。
備 注：該報道原標題為《華總理參觀神戶人工島》，刊載于1980年6月1日《人民日報》第四版。