把全黨工作的著重點(diǎn)轉(zhuǎn)移到社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)上來(lái)，從經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)線來(lái)說(shuō)，就必須以極大的力量來(lái)推進(jìn)技術(shù)革命。事情十分清楚，搞四個(gè)現(xiàn)代化，就是以現(xiàn)代的先進(jìn)技術(shù)普遍地裝備農(nóng)業(yè)、工業(yè)、國(guó)防和科學(xué)技術(shù)各個(gè)部門(mén)，從而極大地提高勞動(dòng)生產(chǎn)率。目前，我們工業(yè)、交通、基建等戰(zhàn)線的生產(chǎn)技術(shù)裝備，大多是五十年代的水平；手工操作，人拉肩抬，在整個(gè)生產(chǎn)、建設(shè)過(guò)程中仍占相當(dāng)大的比重。不改變這種技術(shù)落后狀況，不來(lái)一個(gè)技術(shù)革命，那就不可能在本世紀(jì)內(nèi)使工業(yè)的主要部分實(shí)現(xiàn)生產(chǎn)過(guò)程自動(dòng)化，不可能實(shí)現(xiàn)交通運(yùn)輸大量、高速化，使工業(yè)主要產(chǎn)品的質(zhì)量和生產(chǎn)技術(shù)多數(shù)接近、少數(shù)趕上和超過(guò)當(dāng)時(shí)的世界先進(jìn)水平；也不可能為農(nóng)業(yè)和國(guó)民經(jīng)濟(jì)其他部門(mén)提供充足的多種能源，各種新型原料材料，以及大量現(xiàn)代化技術(shù)裝備和豐富多采的日用工業(yè)品。總之，離開(kāi)了技術(shù)革新和技術(shù)革命，也就沒(méi)有辦法實(shí)現(xiàn)四個(gè)現(xiàn)代化。
把注意力移到技術(shù)革命上來(lái)，首先需要對(duì)技術(shù)的作用有正確的認(rèn)識(shí)。什么叫技術(shù)？技術(shù)通常是指社會(huì)生產(chǎn)中發(fā)展起來(lái)的一種勞動(dòng)手段。生產(chǎn)成果的大小、好壞，主要地取決于進(jìn)行生產(chǎn)的技術(shù)水平的高低。鞍鋼十七號(hào)老平爐去年改為氧氣頂吹，鋼產(chǎn)量增長(zhǎng)一倍多。首鋼煉鐵廠改進(jìn)了高爐操作，去年十一月份利用系數(shù)上升到二點(diǎn)一四，焦比也大大下降。上海滬東造船廠采用了液化石油氣切割金屬技術(shù)，生產(chǎn)效率提高百分之三十，一年節(jié)約燃料費(fèi)用五十多萬(wàn)元、電力三百三十萬(wàn)度、優(yōu)質(zhì)焦炭六千噸、電極材料五十噸、生碳一千噸。美國(guó)在學(xué)習(xí)和利用歐洲技術(shù)的基礎(chǔ)上，發(fā)展本國(guó)新興工業(yè)技術(shù)，使美國(guó)的經(jīng)濟(jì)建設(shè)迅速發(fā)展，趕上和超過(guò)了歐洲。日本鋼鐵工業(yè)在十五年間，每年平均增產(chǎn)鋼五百多萬(wàn)噸，一個(gè)重要原因，就是在這個(gè)時(shí)期建立起來(lái)以鋼鐵“六大技術(shù)”為骨干的技術(shù)體系。先進(jìn)技術(shù)對(duì)生產(chǎn)發(fā)展的作用，是顯而易見(jiàn)的。一個(gè)社會(huì)的生產(chǎn)力大小，和這個(gè)社會(huì)生產(chǎn)技術(shù)水平的高低有著密切的關(guān)系。那種認(rèn)為生產(chǎn)計(jì)劃是“硬任務(wù)”，技術(shù)革命是“軟指標(biāo)”的觀點(diǎn)，那種完成生產(chǎn)任務(wù)單純靠增加人員，加班突擊，拚體力，拚設(shè)備的做法，是很錯(cuò)誤很落后的。作為一個(gè)廠礦企業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)人員，如果不注意研究技術(shù)，不肯去掌握先進(jìn)技術(shù)，不積極進(jìn)行技術(shù)革新和技術(shù)革命，怎么能適應(yīng)四個(gè)現(xiàn)代化的要求呢？只有從思想上對(duì)技術(shù)的重要性有了明確的認(rèn)識(shí)，給以足夠的重視，才能真正做到把注意力移到技術(shù)革命上來(lái)。
把注意力移到技術(shù)革命上來(lái)，需要解決的另一個(gè)問(wèn)題是必須安排好進(jìn)行技術(shù)革新和技術(shù)革命的基本物質(zhì)條件。人、財(cái)、物等必需的基本條件得不到保證，技術(shù)革新和技術(shù)革命就難以進(jìn)展。由于林彪、“四人幫”的嚴(yán)重干擾破壞，不少地區(qū)、部門(mén)和企業(yè)的科研技術(shù)部門(mén)被砸爛，技術(shù)革新組織被解散，專業(yè)人員被下放，至今還未得到應(yīng)有的恢復(fù)。近兩年來(lái)，有的雖然經(jīng)過(guò)整頓、重建，但是組織松散，力量薄弱，還未形成有力的拳頭，就難以迅速有效地拿出成果。許多革新、技術(shù)改造和引進(jìn)技術(shù)的消化，由于所需資金和材料、設(shè)備層層設(shè)卡，渠道不通，有了規(guī)劃也落實(shí)不了，難得實(shí)現(xiàn)。群眾批評(píng)說(shuō)：“規(guī)劃規(guī)劃，一堆空話。”這種狀況再也不能繼續(xù)下去了。實(shí)現(xiàn)四個(gè)現(xiàn)代化，是一場(chǎng)以技術(shù)革命為中心的、在生產(chǎn)關(guān)系和上層建筑許多方面實(shí)行深刻變革的偉大革命。各有關(guān)主管部門(mén)必須采取堅(jiān)決有力的措施，為進(jìn)行技術(shù)革新和技術(shù)革命開(kāi)放綠燈。把注意力移到技術(shù)革命上來(lái)，不能停留在一般號(hào)召上。一步實(shí)際行動(dòng)比一打口號(hào)可貴得多，空喊是無(wú)用的。
把注意力移到技術(shù)革命上來(lái)，還需要正確處理好科研成果與應(yīng)用推廣的關(guān)系。實(shí)現(xiàn)四個(gè)現(xiàn)代化，關(guān)鍵在于提高科學(xué)技術(shù)，大搞科學(xué)實(shí)驗(yàn)，發(fā)明創(chuàng)造。但是，單有科學(xué)研究上的新成就和技術(shù)上的發(fā)明創(chuàng)造，還不能產(chǎn)生巨大的經(jīng)濟(jì)效果，取得大面積的豐收，達(dá)到“化”的程度。只有將行之有效的新的成就、國(guó)內(nèi)外的先進(jìn)技術(shù)加以推廣，即以較少的包括活勞動(dòng)和物化勞動(dòng)在內(nèi)的消耗創(chuàng)造較大使用價(jià)值的技術(shù)，最廣泛地代替已經(jīng)落后的生產(chǎn)技術(shù)，才能把生產(chǎn)提到新的高度。比如，在紡織工業(yè)方面的氣流紡紗、噴氣織機(jī)等新技術(shù)，通過(guò)科研已經(jīng)取得成果，把這些成果推廣應(yīng)用，對(duì)推動(dòng)和促進(jìn)紡織工業(yè)現(xiàn)代化將起重要作用。我們必須認(rèn)真解決工業(yè)、交通、基建等戰(zhàn)線存在的科研成果與推廣應(yīng)用脫節(jié)的問(wèn)題。造成這種脫節(jié)的原因是各種各樣的。我們要認(rèn)真分析研究這些原因，采取措施克服這種脫節(jié)現(xiàn)象，努力做到既要針對(duì)生產(chǎn)建設(shè)中的薄弱環(huán)節(jié)，采取集中力量打殲滅戰(zhàn)的方法，有計(jì)劃有領(lǐng)導(dǎo)地組織技術(shù)攻關(guān)，為生產(chǎn)建設(shè)第一線服務(wù)，又要把科研成果及時(shí)而廣泛地應(yīng)用到生產(chǎn)建設(shè)中去，奪取大面積的豐收。
把注意力移到技術(shù)革命上來(lái)，尤為重要的是充分發(fā)揮工程技術(shù)人員、專家和廣大工人的積極性，發(fā)揮他們的聰明才智，發(fā)揚(yáng)技術(shù)民主。沒(méi)有精通技術(shù)的專門(mén)人材，搞不出先進(jìn)的技術(shù)設(shè)備，就是進(jìn)口了先進(jìn)的技術(shù)設(shè)備也是死東西。有了精通技術(shù)的人材來(lái)使用，才能夠使先進(jìn)技術(shù)設(shè)備顯出威力。馬克思主義者從來(lái)不否認(rèn)科學(xué)家、發(fā)明家和技術(shù)專家的作用，而總是科學(xué)地評(píng)價(jià)他們?cè)诩夹g(shù)發(fā)展上的功績(jī)。我們既要充分發(fā)揮工程技術(shù)人員、專家的作用，也要大力開(kāi)展廣大職工參加的群眾性的技術(shù)革新和技術(shù)革命活動(dòng)。要鼓勵(lì)和尊重職工群眾提出的大大小小的合理化建議，對(duì)于有價(jià)值的建議要給以精神的和物質(zhì)的獎(jiǎng)勵(lì)。一切輕視甚至扼殺合理化建議的行為，應(yīng)當(dāng)受到批評(píng)以至必要的處分。
毛澤東同志在五十年代就曾經(jīng)指出：我們現(xiàn)在不但正在進(jìn)行關(guān)于社會(huì)制度方面的由私有制到公有制的革命，而且正在進(jìn)行技術(shù)方面的由手工業(yè)生產(chǎn)到大規(guī)模現(xiàn)代化機(jī)器生產(chǎn)的革命，而這兩種革命是結(jié)合在一起的。（《毛澤東選集》第五卷第182頁(yè)）顯而易見(jiàn)，毛澤東同志是把所有制的革命和技術(shù)革命這兩種革命結(jié)合在一起的。林彪、“四人幫”這些政治騙子別有用心地把所有制的革命和技術(shù)革命對(duì)立起來(lái)、割裂開(kāi)來(lái)，好象只有所有制的革命才算革命，而技術(shù)革命就不算革命，甚至把技術(shù)革命說(shuō)成是資產(chǎn)階級(jí)的東西。這種謬論的流毒必須在人們思想中徹底肅清。我們要總結(jié)近三十年來(lái)正反兩方面的經(jīng)驗(yàn)，正確處理政治和技術(shù)的關(guān)系，掀起技術(shù)革新和技術(shù)革命的群眾性熱潮，加快四個(gè)現(xiàn)代化的建設(shè)。
（選自1979年1月21日《人民日?qǐng)?bào)》第1版）