尊敬的洛佩斯?波蒂略總統先生和夫人，
尊敬的墨西哥合眾國貴賓們，朋友們，同志們：
在晚秋紅葉正濃的時節，洛佩斯?波蒂略總統先生應我國政府的邀請，不遠萬里，前來我國進行國事訪問，給我們帶來了兄弟的墨西哥人民的深厚情誼。我代表中國政府和人民，向洛佩斯?波蒂略總統和夫人，向全體墨西哥貴賓表示熱烈的歡迎。
墨西哥是舉世聞名的美洲文明古國。勤勞勇敢的墨西哥人民創造了燦爛的古代文化，為美洲和世界文化的發展，作出了卓越的貢獻。巍然聳立在墨西哥國土上的金字塔就是墨西哥勞動人民智慧的結晶。幾個世紀以來，墨西哥人民為了爭取自由和獨立，前赴后繼，進行了可歌可泣的英勇斗爭，在美洲和世界史上寫下了光輝的篇章。
今天，墨西哥政府和人民在洛佩斯?波蒂略總統的領導下，繼承光榮傳統，正在為維護民族獨立和國家主權、發展民族經濟和民族文化進行著不懈的努力。在國際事務中，墨西哥政府奉行獨立的對外政策，堅持“不干涉”和“各國人民自決”的原則，積極主張維護二百海里海洋權和建立拉美無核區，促進拉丁美洲的區域合作，為加強拉美和第三世界國家的反帝、反殖、反霸事業作出了積極的貢獻。中國人民為墨西哥人民取得的成就感到高興，并衷心祝愿墨西哥人民在洛佩斯?波蒂略總統的領導下，在前進的道路上不斷取得新的勝利。
總統先生，中墨兩國人民的交往有著悠久的歷史。早在四百年前，中國的絲綢和手工藝品就不斷地運往墨西哥港口。而墨西哥鑄造的銀幣，從上世紀五十年代起就在我國廣泛流通。本世紀以來，中、墨兩國人民在反抗外來侵略、爭取獨立和解放的斗爭中，更是相互同情，相互支持，結下了深厚的友誼。一九七二年中墨建交以來，兩國政府和人民之間的友好往來不斷增多，經濟、科技和文化等方面的交流日益頻繁，兩國關系得到了令人滿意的發展。
中墨兩國曾有過相似的歷史遭遇，今天又面臨著建設自己國家的共同任務。進一步發展我們兩國之間的關系符合兩國人民的共同愿望。我深信，洛佩斯?波蒂略總統的這次訪問，必將增進我們之間的相互了解，把兩國的友好合作關系推進到一個新的階段。
尊敬的總統先生，在中國共產黨的領導下，我國各族人民正在進行新的長征。我們有決心也有信心在本世紀內實現農業、工業、國防和科學技術的現代化，把我國建設成為一個繁榮富強的社會主義國家。在國際事務中，我們一貫主張在互相尊重主權和領土完整、互不侵犯、互不干涉內政、平等互利、和平共處五項原則的基礎上，同所有國家建立和發展關系。我們高興地看到，我們同拉美國家的關系近年來有了進一步的發展。我們愿意同更多的拉美國家建立和發展關系，增進相互了解和友誼。中國政府和人民堅決支持拉美國家維護國家主權和捍衛民族獨立的正義斗爭。
洛佩斯?波蒂略總統先生最近說：“我們要的是一個由各國共同負責的未來，而不是屬于超級大國的未來，如果不讓愚蠢的勢力阻撓我們的話。”我們對此表示贊賞。超級大國為了爭奪世界霸權，到處擴張，使當今世界很不安寧。它們所要的未來，就是由它們主宰世界，稱王稱霸。但是，歷史發展的規律是不以超級大國的意志為轉移的。我們堅信，世界各國人民只要提高警惕，加強團結，相互支援，堅持斗爭，就一定能打破霸權主義者的迷夢。世界的未來必將屬于世界各國人民。
我預祝洛佩斯?波蒂略總統的訪問圓滿成功。
（選自1978年10月25日《人民日報》第4版）